初売上on Etsy

Etsyに作品をアップするようになって、一ヶ月とちょっとではじめてお買い上げ頂けました。
やった－！なかなか反応がなかったので、さびしく思いつつも毎日チェックしておいてよかった。

アメリカはペンシルバニアの方です。なんかグローバルなかんじがして、めちゃくちゃ嬉しいです。
さっそく郵便局に行って郵送させていただきました。

無事届きますように。

I've sold an item on Etsy for the first time, since I've started Etsy about a month ago!

I can't be happier! The customer lives in US which makes me feel that I'm running global business. It's great.

I just hope the item will safely get to the customer.

 Thank you very much.